Translation of "выключать" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выключать"

выключать verb Conjugation

выключаю / выключаешь / - / выключают

éteindre

Не забывайте выключать свет, когда уходите.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière en sortant.

couper

Мы просим вас не выключать камеры.

"Nous faisons appel à vous pour ne pas couper les caméras.

débrancher

Проверь, не выключен ли телефон.

Vérifie si le téléphone ne serait pas débranché.

Phrases with "выключать" (2)

выключать зажигание - couper l'allumage
выключать ток - interrompre le courant

Contexts with "выключать"

Не забывайте выключать свет, когда уходите. N'oubliez pas d'éteindre la lumière en sortant.

Мы просим вас не выключать камеры. "Nous faisons appel à vous pour ne pas couper les caméras.

Годами государство проводило кампании с целью призвать людей выключать свет, уходя из дома. Au fil des ans, nous avons eu droit aux campagnes d'information du gouvernement où ils vous disent d'éteindre les lumières quand vous sortez de chez vous.

Отели и офисы могут выключать их в тех помещениях, которые не используются - центрально или даже через сотовый телефон. Les hôtels et les entreprises peuvent éteindre les pièces vides depuis un bureau voire un téléphone mobile.

Пассажирам австралийских авиакомпаний необходимо будет и далее выключать свои планшеты и смартфоны во время взлета и посадки, несмотря на меры в США по смягчению правил, касающихся данных устройств. Les passagers aériens australiens devront continuer à éteindre leurs tablettes et leurs smartphones pendant le décollage et l'atterrissage malgré le geste des États-Unis visant à assouplir la réglementation relative aux appareils électroniques.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.