Translation of "высылать" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "высылать"

высылать verb Conjugation

высылаю / высылаешь / - / высылают

expulser (из страны)

Некоторые в ужасе спасались бегством от армии вторжения, некоторые были высланы:

Certains s'enfuirent, terrorisés, face à l'armée de l'envahisseur, d'autres furent expulsés :

expédier

Contexts with "высылать"

Некоторые в ужасе спасались бегством от армии вторжения, некоторые были высланы: Certains s'enfuirent, terrorisés, face à l'armée de l'envahisseur, d'autres furent expulsés :

Только в прошлом месяце 54 000 йеменских рабочих были высланы из Саудовской Аравии. Rien que le mois dernier, 54.000 d'entre eux ont été expulsés d'Arabie saoudite.

он сам был рожден в Восточной Европе, и его семья была выслана в анти немецкой атмосфере после 1945г. lui-même est né en Europe de l'Est, et sa famille fut expulsée dans l'atmosphère anti-allemande de l'après 1945.

Точно также подверглось критике недавнее решение правительства выслать трех иракских дипломатов за их деятельность, наносящую ущерб безопасности Иордании. De même, la récente décision prise par le gouvernement et qui consistait à expulser trois diplomates irakiens dont les activités constituaient une menace pour la sécurité de la Jordanie, a également été critiquée.

Башир ответил тем, что выслал из страны агентства по оказанию иностранной помощи, которые следили за лагерями беженцев в Дарфуре. Al-Bachir a réagi en expulsant des ONG étrangères qui venaient en aide aux réfugiés du Darfour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.