Translation of "деловой" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "деловой"

деловой adjective Declension

- / -

d'affaires

И также замечательным ученым и деловым людям в Икарии

Sans oublier les scientifiques exceptionnels et les hommes d'affaires à Ikaria.

pratique (дельный)

управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики.

la gestion des risques liés à l'eau est de mieux en mieux prise en compte dans les pratiques courantes des entreprises.

Phrases with "деловой" (14)

деловой мир - monde des affaires
деловой человек - gen d'affaires
деловой круг - monde des affaires
деловой подход - attitude constructive
деловой район - quartier des affaires
деловой центр - centre d'affaires
деловой банк - banque d'affaires
деловой вопрос - question d'affaires
деловой обозреватель - chroniqueur d'affaires
деловой разговор - entretien d'affaires

Contexts with "деловой"

Он бросил перчатку в лицо российского гражданского общества и деловой элиты. Il a lancé son gant au visage de la société civile et des élites du monde des affaires de la Russie.

Этого взгляда придерживаются большинство иранских реформаторов - как внутри, так и вне правительства - и более настроенный на международные отношения технократический и деловой класс. Cette position est largement partagée au sein des mouvements réformateurs en Iran, au sein et à l'extérieur du gouvernement, ainsi que par la classe technocratique et d'affaires dont l'orientation est plus internationale.

управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики. la gestion des risques liés à l'eau est de mieux en mieux prise en compte dans les pratiques courantes des entreprises.

Хорошо иметь деловой сектор, в котором акционеры не становятся жертвой корыстолюбивых директоров. Il est préférable que dans le secteur des affaires les actionnaires ne soient pas victimes de PDG qui agissent dans leur propre intérêt.

Однако если посмотреть на сравнительные показатели Европы и США сегодня, обнаружится, что положение дел в Западной Европе гораздо лучше, чем можно было бы ожидать, судя по деловой прессе прошлого десятилетия. Pourtant aujourd'hui, si l'on examine les comparaisons transatlantiques, l'Europe de l'Ouest semble se porter bien mieux qu'on ne s'y attendait en ne s'attachant qu'à la presse d'affaires de ces dix dernières années.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.