Translation of “дорогая” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "дорогая" - translations and examples

дорогой adjective Declension

дороже / -

cher

Ах, благодарю тебя, мой дорогой.

Ah, je te remercie, mon cher.

coûteux (дорогостоящий)

Я использовал свой дорогой компьютер.

J'ai utilisé mon ordinateur coûteux.

précieux (драгоценный)

Дорогой предмет обесценивается, если его испортить.

Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.

chéri

Я буду готова буквально через минутку, дорогой.

Je suis prête dans une minute chéri.

other translations 1

hide

Collocations with "дорогая" (2)

дорогая кожа дорогая победа

Exemples with "дорогая"

Сколько стоит самая дорогая машина? Combien coûte la voiture la plus chère ?

Без сомнения такая стратегия очень дорогая. Il ne fait aucun doute que ces choix politiques sont coûteux.

"Привет, дорогая, оставь мне сообщение". "Salut, chérie, laisse moi un message".

Дорогая, разве меньше стал тебя любить? Très chère, t'aimé-je moins ?

Но равенство Африки - это огромная, дорогая идея. Mais l'égalité pour l'Afrique, est un concept énorme et coûteux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.