Traduction de « доходить » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "доходить"

доходить verbe Conjugaison

дохожу / доходишь / - / доходят

arriver

Как могло до этого дойти?

Comment cela pouvait-il arriver ?

parvenir

В результате, меньше 65% сельскохозяйственных продуктов в Латинской Америке доходят до рынков.

En effet, en Amérique latine, moins de 65% des produits issus de l'agriculture parviennent jusqu'aux marchés.

mûrir (созревать)

Expressions avec "доходить" (11)

доходить до крайностей доходить до крайности доходить до ручки доходить до самой сути доходить до самой сути вещей доходить до самой сути дела доходить до сведения доходить до совершенства доходить до сути доходить до сути вещей

Synonymes de "доходить"

доходить:: добираться достигать

Contextes avec "доходить"

Как могло до этого дойти? Comment cela pouvait-il arriver ?

В результате, меньше 65% сельскохозяйственных продуктов в Латинской Америке доходят до рынков. En effet, en Amérique latine, moins de 65% des produits issus de l'agriculture parviennent jusqu'aux marchés.

Но когда дело дошло до океана, моё воображение не выдержало конкуренции природы. Mais quand on en vient à l'océan, mon imagination ne pouvait pas concurrencer la nature.

Когда дело доходит до судебной власти, то ясно, что более высокие зарплаты для судей и клерков, лучшие компьютерные системы и другое техническое оборудование улучшили бы эффективность и работу судов. Pour ce qui est de l'appareil judiciaire, il est évident que des salaires plus élevés pour les juges et les greffiers, de meilleurs systèmes informatiques et d'autres équipements techniques amélioreraient le fonctionnement et l'efficacité des tribunaux.

Потом вы доходите до последней точки. Vous arrivez à la dernière longueur.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.