Translation of "запоминать" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "запоминать"

запоминать verb Conjugation

запоминаю / запоминаешь / - / запоминают

mémoriser

Итак, исполнителям нужно было запомнить вот это.

Alors ce que nous leur avons fait faire ce fut de mémoriser cette icône de son en bas à gauche s'il vous plait.

retenir

Если вы хотите из этого выступления что-нибудь для себя вынести, запомните вот что:

Si vous retenez une seule chose de ces 18 prochaines minutes, retenez ceci:

Phrases with "запоминать" (1)

запоминать с голоса - apprendre à vive voix

Contexts with "запоминать"

Итак, исполнителям нужно было запомнить вот это. Alors ce que nous leur avons fait faire ce fut de mémoriser cette icône de son en bas à gauche s'il vous plait.

Если вы хотите из этого выступления что-нибудь для себя вынести, запомните вот что: Si vous retenez une seule chose de ces 18 prochaines minutes, retenez ceci:

Вот - и я надеюсь, вы все запомните эти соединения. Je m'attends à ce que tout le monde mémorise ces composés !

Люди, рисующие во время восприятия вербальной информации, запоминают больше информации, чем их не рисующие коллеги. les gens qui gribouillent quand ils sont exposés à des informations verbales retiennent plus de ces informations que leurs homologues qui ne gribouillent pas.

Кроме этого, помнящее я не только запоминает и рассказывает истории. Et le "moi du souvenir" fait bien plus que mémoriser et raconter des histoires.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.