Translation of "заявка" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заявка"

заявка f noun Declension

pl. заявки

la demande f

Мы пока сделали 414 заявки на патент.

Nous avons déposé 414 demandes de brevets.

la requête f (на что-либо)

Phrases with "заявка" (6)

заявка на патент - demande de brevet
заявка на ссуду - demande de prêt
заявка на участие - demande de participation
заявка на электроэнергию - réquisition de l'électricité
предварительная заявка - réquisition préalable
заявка на регистрацию - demande de dépôt

Contexts with "заявка"

Тем не менее, заявка Палестины в ООН выведет конфликт между Палестиной и Израилем на международный уровень и дискредитирует переговорные усилия США. Il n'en reste pas moins que la requête palestinienne auprès de l'ONU internationalisera le conflit israélo-palestinien et discréditera les efforts de médiation des Etats-Unis.

Мы пока сделали 414 заявки на патент. Nous avons déposé 414 demandes de brevets.

На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. Les utilisateurs y laissent leur demande et posent leurs questions.

Ожидается, что заявку Палестины на государственность поддержат 120 стран. Plus de 120 pays soutiendraient la demande d'adhésion d'un État palestinien.

Такие соглашения, например, могли бы ограничить отказы по заявкам на патенты; Ces accords complémentaires auraient par exemple pour vocation de limiter l'opposition aux demandes de brevets ;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.