Translation of "на самом деле" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на самом деле"

на самом деле adverb

en fait

На самом деле они выиграли.

En fait, ils gagnèrent.

effectivement

И на самом деле было найдено серьёзное решение.

Et il y avait effectivement une grande solution.

en pratique

Теоретически, и, надеюсь, на самом деле это был продвинутый онлайн журнал о сексе и культуре.

C'était en théorie, et j'espère en pratique, un magazine chic en ligne sur le sexe et la culture.

Contexts with "на самом деле"

На самом деле они выиграли. En fait, ils gagnèrent.

И на самом деле было найдено серьёзное решение. Et il y avait effectivement une grande solution.

Теоретически, и, надеюсь, на самом деле это был продвинутый онлайн журнал о сексе и культуре. C'était en théorie, et j'espère en pratique, un magazine chic en ligne sur le sexe et la culture.

Они на самом деле собирались. Ils allaient en fait y aller.

Какова вероятность что он на самом деле болен? Quel est le pourcentage de chance que la personne soit effectivement malade ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.