Translation of “оттенок” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "оттенок" - translations and examples

оттенок m noun Declension

pl. оттенки

la nuance f

Вторая проблема носила оттенок первой.

Le deuxième problème est une nuance du premier.

la teinte f

человек просто касается основы светильника и на одной стороне может установить яркость, а на другой - оттенок светильника.

on touche juste le pied de la lampe, et d'un côté vous pouvez jouer sur la luminosité, et de l'autre sur la teinte de la lumière.

l' aspect m

Возможно, из этой строчки когда-нибудь получится целая история, и это придаст более личный оттенок всему.

Peut-être que cette ligne de texte pourrait être une histoire pour donner un aspect humain à cela.

Collocations with "оттенок" (2)

оттенок различных цветов оттенок цветов

Exemples with "оттенок"

Вторая проблема носила оттенок первой. Le deuxième problème est une nuance du premier.

человек просто касается основы светильника и на одной стороне может установить яркость, а на другой - оттенок светильника. on touche juste le pied de la lampe, et d'un côté vous pouvez jouer sur la luminosité, et de l'autre sur la teinte de la lumière.

Возможно, из этой строчки когда-нибудь получится целая история, и это придаст более личный оттенок всему. Peut-être que cette ligne de texte pourrait être une histoire pour donner un aspect humain à cela.

"Это очень элегантный оттенок розового". "Eh bien, c'est une nuance très élégante de rose."

Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, Les insectes voient le vert, le bleu, et l'ultraviolet, et ils distinguent plusieurs nuances d'ultraviolets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.