Translation of "под рукой" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "под рукой"

под рукой adverb

à portée de la main

Contexts with "под рукой"

Конечно, оправдания всегда под рукой: Naturellement, on peut facilement trouver des excuses.

У меня всегда под рукой словарь. J'ai toujours un dictionnaire sous la main.

Но важно то, что все под рукой. Mais l'idée importante, c'est que tout est à portée de main.

Используя имеющиеся под рукой материалы, он создаёт небольшую жилую студию, в которой будет работать. Et avec ce qu'il trouve sur place, il entre et fait son petit studio qui sert de base de travail.

Что может быть лучше, чем ковчег под рукой, если однажды политические приливы повернут в другую сторону? Quoi de mieux que d'avoir une arche ŕ portée de main si un jour, la chance politique tourne ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.