Translation of "позаимствовать" to French

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "позаимствовать"

позаимствовать verb Conjugation

позаимствую / позаимствуешь / позаимствуют

emprunter

Могу я позаимствовать вашу резинку?

Puis-je vous emprunter votre gomme ?

Contexts with "позаимствовать"

Могу я позаимствовать вашу резинку? Puis-je vous emprunter votre gomme ?

Я думаю, я могу позаимствовать эту камеру, я хочу показать мое изобретение, которое я предлагаю. Et je pense, si je peux juste emprunter cette caméra, j'allais vous montrer mon invention, ce que j'ai imaginé.

Кажется, что в "плоском мире" глобализации, если позаимствовать яркую метафору Томаса Фридмана, России больше нет места. Dans ce "monde aplati" de la globalisation, pour emprunter la puissante métaphore de Thomas Friedman, il semblerait que la Russie n'ait plus aucun rôle.

Она была выбрана, чтобы позаимствовать жаргон у комментаторов и активизировать партийную основу, которая состоит в основном из сторонников жесткого курса, недоверчиво относящихся к нехватке энтузиазма у МакКейна по таким воодушевляющим их вопросам, как креационизм и запрет абортов. Elle a été choisie, pour emprunter le jargon des analystes, pour dynamiser la base du parti, notamment les radicaux qui se méfient du manque d'enthousiasme de McCain pour les causes qui les passionnent, comme le créationnisme et l'interdiction de l'avortement.

Они позаимствовали рецепт у кораллового рифа, Ils ont emprunté la recette aux barrières de corail.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.