Translation of "поймать момент" to French

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поймать момент"

поймать момент verb

saisir le moment favorable

Contexts with "поймать момент"

Им просто нужно поймать момент нулевой гравитации. Il leur suffit de saisir la chance que leur offre le G0.

Для меня суть заключается в возможности поймать идею, а не момент. Il s'agit donc davantage de capturer une idée plutôt qu'un moment.

и вот она бежала в дом, и искала бумагу и поэма проходила через нее Рут брала карандаш в этот момент и затем появлялось чувство, будто она могла бы ухватить эту поэму другой своей рукой и поймать ее Donc, elle court vers la maison, cherche le papier, le poème la traverse, elle attrape un crayon au moment où il la traverse, puis c'est comme si, de son autre main, elle attrapait le poème.

Шведы в этот момент протестуют. Ce que font les Suédois maintenant, c'est protester.

И я обычно хожу по комнате, пытаясь их поймать. et ce que je fais normalement c'est de marcher dans la pièce, en essayant d'en trouver une.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.