Translation of "присвоение" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "присвоение"

присвоение n noun Declension

pl. присвоения

l' appropriation f

Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству.

L'Indian Appropriation Act - loi d'appropriation indienne fait de tous les Indiens des pupilles du gouvernement fédéral.

Phrases with "присвоение" (13)

присвоение номеров - numérotation
присвоение власти - empiétement du pouvoir
присвоение власти должностного лица - usurpation de fonctions publiques
присвоение вымышленного имени - supposition de nom
присвоение законодательных полномочий - empiétement sur le pouvoir législatif
присвоение компетенций - attribution des compétences
присвоение найденного имущества - appropriation d'objet trouvé
присвоение различных атрибутов другого лица - usurpation de l'identité
присвоение судебных полномочий - empiétement sur le pouvoir judiciaire
присвоение функций публичного должностного лица - confusion de fonction

Contexts with "присвоение"

Попытки убедить его приостановить дальнейшее одностороннее присвоение общих вод стало, таким образом, одним из важнейших условий обеспечения мира и стабильности в Азии. Il devient donc impératif pour la paix et la stabilité en Asie de persuader la Chine de mettre un terme à son appropriation unilatérale des eaux partagées.

Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству. L'Indian Appropriation Act - loi d'appropriation indienne fait de tous les Indiens des pupilles du gouvernement fédéral.

Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. La loi allemande concerne l'attribution du sexe à la naissance.

После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса. Après Auguste, le premier prince romain, le Sénat pouvait voter l'accession des empereurs décédés au statut de divinité.

Присвоение того, что должно быть общественным пространством, а именно улиц Москвы, для передачи смутно зловещих частных сообщений воспринималось как нечто само собой разумеющееся. On s'accordait simplement à dire que ce qui est censé être un espace public - les rues de Moscou - avait été investi par un message personnel vaguement menaçant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.