Translation of "разбудить" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разбудить"

разбудить verb Conjugation

разбужу / разбудишь / разбудят

réveiller

Он попросил меня разбудить его в шесть.

Il me demanda de le réveiller à six heures.

éveiller

remuer (чувства)

Contexts with "разбудить"

Он попросил меня разбудить его в шесть. Il me demanda de le réveiller à six heures.

Я попросил маму разбудить меня в четыре. J'ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.

Мы говорили тихо, чтобы не разбудить ребёнка. Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.

"Вы не можете разбудить человека, который притворяется спящим." "Vous ne pouvez pas réveiller une personne qui fait semblant de dormir."

Я ходил на цыпочках, чтобы не разбудить ребёнка. Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.