Translation of "решительно" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "решительно"

решительно adverb

résolument

суннитские исламисты решительно меняют политику в регионе.

les islamistes sunnites modifient résolument la politique de la région.

avec détermination

Европа должна предотвратить два наихудших пути развития событий в Иране - войну и ядерное вооружение - действуя решительно и сообща.

L'Europe doit mettre un frein aux deux avancées les plus désastreuses de l'Iran - la guerre et l'armement nucléaire - en agissant de concert et avec détermination.

catégoriquement

решительный adjective Declension

решительнее / -

décisif

3) решительный и реалистичный план разрешения арабо-израильского конфликта;

3) une initiative décisive et réaliste pour résoudre le conflit israélo-arabe ;

déterminé

Они - решительны и уверены в себе.

Ils étaient sûrs d'eux et déterminés.

crucial

catégoriquement

other translations 1

hide

Contexts with "решительно"

Браун решительно изменил эту репутацию. Brown a changé cette réputation de façon décisive.

Президент Буш решительно настроен помочь арабам совместно пользоваться преимуществами экономической свободы. Le président Bush est déterminé à aider les Arabes à recueillir les fruits de la liberté économique.

суннитские исламисты решительно меняют политику в регионе. les islamistes sunnites modifient résolument la politique de la région.

Европа должна предотвратить два наихудших пути развития событий в Иране - войну и ядерное вооружение - действуя решительно и сообща. L'Europe doit mettre un frein aux deux avancées les plus désastreuses de l'Iran - la guerre et l'armement nucléaire - en agissant de concert et avec détermination.

Сегодняшние страхи по поводу дефляции могут символизировать исторический переворот, подобно тому, как настроение общественности решительно повернулось против инфляции в 1980 г. Les craintes d'aujourd'hui au sujet de la déflation représentent peut-être un moment historique crucial, tout comme quand l'opinion publique se retourna avec force contre l'inflation en 1980.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.