Translation of "саид" to French

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "саид"

Саид m proper name Declension

Saeed m

Халед Саид был убит в июне 2010 г.

Khaled Saeed a été tué en juin 2010.

Said m

"Если он объявит референдум, мы пойдем к его дворцу и скинем его", - сказал оппозиционер Яссер Саид.

"S'il proclame le référendum, on ira à son palais et on le renversera", s'exclame Jasser Said, un opposant.

Sayid m

Саида f proper name Declension

pl. саиды

Sayeeda f

Phrases with "саид" (12)

Абдул-Фаттах Саид Хусейн Халил Ас-Сиси бен Саид Боб Саид Кабус бен Саид Кабус бен Саид Аль Саид Каис Саид Мохаммед Саид Фофана Саид Джарра Саид Куаши Шейх Ахмед бен Саид

Contexts with "саид"

Халед Саид был убит в июне 2010 г. Khaled Saeed a été tué en juin 2010.

"Если он объявит референдум, мы пойдем к его дворцу и скинем его", - сказал оппозиционер Яссер Саид. "S'il proclame le référendum, on ira à son palais et on le renversera", s'exclame Jasser Said, un opposant.

Хафиз Саид, основатель LET и в настоящее время глава JuD, когда-то гордо заявил: Hafiz Saeed, le fondateur du LET et responsable actuel du JuD, a déclaré fièrement :

Одним из возможных кандидатов является Саид Джалили, текущий переговорщик Ирана по ядерным вопросам, или кто-нибудь наподобие него. Un candidat possible est Said Jalili, le négociateur iranien actuel pour la question nucléaire, ou quelqu'un de son acabit.

В обмен лидеры террористов, официально находящиеся под домашним арестом, как, например, Маулана Масуд Азар и Хафиз Саид, имеют возможность открывать офисы, выступать на митингах и свободно проповедовать джихад. En contrepartie, les dirigeants terroristes officiellement assignés à résidence - comme Maulana Masood Azhar et Hafiz Saeed - sont libres d'ouvrir des bureaux, de participer à des meetings et de prêcher le djihad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.