Translation of "супруга" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "супруга"

супруга f noun Declension

pl. супруги

l' épouse f

Как чувствует себя Ваша супруга?

Comment se porte votre épouse ?

супруг m noun Declension

pl. супруги

le conjoint m

Все знают, супругам нельзя ни при каких обстоятельствах работать вместе.

Tout le monde sait que vous ne devriez absolument pas travailler avec votre conjoint.

l' époux m

И что еще поразительно, 22% признались, что скрыли бы факт выкидыша от супруга.

Et étonnamment, 22% disaient qu'elles auraient caché une fausse couche à leur époux.

Phrases with "супруга" (1)

благоверная супруга - digne épouse

Contexts with "супруга"

Как чувствует себя Ваша супруга? Comment se porte votre épouse ?

И что еще поразительно, 22% признались, что скрыли бы факт выкидыша от супруга. Et étonnamment, 22% disaient qu'elles auraient caché une fausse couche à leur époux.

Я муж патриот, ты моя супруга патриотка, выполним наш гражданский долг и создадим жизнь! Je suis un mari et un patriote, tu es mon épouse et une patriote, remplissons notre devoir civique et donnons la vie!

Как можно быть уверенным, что такая жертва добровольна и альтруистична, а не получена путём принуждения, например, от смиренного супруга, свояка, слуги, раба, работника по найму? Comment peut-on distinguer un don qui est volontaire et altruiste de celui qui est forcé ou contraint venant, par exemple, d'une épouse soumise, d'un beau-parent, d'un serviteur, d'un esclave, d'un employé?

Я пишу это письмо своей супруге. J'écris cette lettre à mon épouse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.