Übersetzung von „уладить“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "уладить" - translations and examples

улаживать verb Konjugation

улаживаю / улаживаешь / - / улаживают

régler

Но эту проблему легко уладить.

Néanmoins, ce problème peut se régler facilement.

arranger

Я уверен, что мы можем это уладить.

Je suis sûr que nous pouvons arranger cela.

Synonyme für "уладить"

улаживать:: разрешать урегулировать утихомиривать

Beispielsätze mit "уладить"

Но эту проблему легко уладить. Néanmoins, ce problème peut se régler facilement.

Я уверен, что мы можем это уладить. Je suis sûr que nous pouvons arranger cela.

Он себе голову ломает, как это уладить. Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.

Чтобы уладить долговременные разногласия, азиатским правительствам нужна более интенсивная двусторонняя дипломатия. Il est indispensable de disposer d'une diplomatie bilatérale renforcée entre les gouvernements asiatiques pour régler les différends de longue date.

Это делает нежизнеспособными двусторонние переговоры, начатые для того, чтобы уладить эти споры. Cela explique le fait que les négociations bilatérales prévues pour régler ces différends ne puissent aboutir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.