Translation of "хранение" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хранение"

хранение n noun Declension

pl. хранения

le stockage m (IT Basic)

Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием.

Le stockage d'armes chimiques peut être dangereux et peu économique du fait que les produits chimiques pourront probablement éroder les coquilles à long terme et le stockage à long terme présente des risques de fuites et de dégradations des armes.

la détention f

они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.

Et les policiers ont balayé le reste pour le mettre en détention au commissariat.

la conservation f

Phrases with "хранение" (23)

постоянное хранение - stockage permanent
квитанция о приеме багажа на хранение - bulletin de consigne
передача на хранение - consignation
плата за хранение - droit de dépôt
прием на хранение - prise en garde
сдавать на хранение - déposer à la consigne
сдача на хранение - dépôt
хранение данных - stockage des données
хранение оружия - détention d'armes
архивное хранение - archivage

Contexts with "хранение"

Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием. Le stockage d'armes chimiques peut être dangereux et peu économique du fait que les produits chimiques pourront probablement éroder les coquilles à long terme et le stockage à long terme présente des risques de fuites et de dégradations des armes.

они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок. Et les policiers ont balayé le reste pour le mettre en détention au commissariat.

И не важно, что хранение боеголовок в таком состоянии является элементарным правилом процедуры обращения с химическим оружием. Peu importe que le stockage d'armes de cette façon n'est que le protocole élémentaire pour suivre les procédures de manipulation appropriées.

КЕМБРИДЖ - В принципе, хранение золота - это своего рода страховка на случай войны, финансового Армагеддона и массового падения валют. CAMBRIDGE - En principe, la détention d'or est une forme d'assurance contre la guerre, un Armageddon financier et une dépréciation massive de la monnaie.

Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях. La principale technologie permettant d'utiliser le charbon tout en respectant l'environnement est la capture et le stockage géologique du dioxyde de carbone des centrales électrique qui utilisent ce combustible.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.