Translation of "южный" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "южный"

южный adjective Declension

- / -

du sud

Но как насчет стран, которые находятся между Западом и Россией - это такие страны, как Украина, Грузия и южный Кавказ?

Mais qu'en est-il des pays entre deux - comme l'Ukraine, la Géorgie et le Caucase du Sud ?

austral

Южный океан содержит крупнейшую популяцию криля в мире.

C'est dans l'océan Austral que se trouve la plus grande population de krill.

méridional

Отсюда официальный - назовем его "южным" - девиз:

D'où la ritournelle officielle qui peut être qualifiée de "méridionale" :

Южный m proper name Declension

pl. южные

Youzhny m

Phrases with "южный" (9)

Южный полюс - pôle Sud
Южный Судан - Soudan du sud
Южный штат - État du Sud
Республика Южный Судан - République du Soudan du Sud
южный берег Крыма - côte méridionale de la Crimée
южный ветер - vent du sud
Южный Киву - Sud-Kivu
Южный полюс мира - Pôle Sud
южный темперамент - tempérament méridional

Contexts with "южный"

Но как насчет стран, которые находятся между Западом и Россией - это такие страны, как Украина, Грузия и южный Кавказ? Mais qu'en est-il des pays entre deux - comme l'Ukraine, la Géorgie et le Caucase du Sud ?

Но это самый южный край Азербайджана, иранская граница находится всего в нескольких километрах отсюда. Mais nous nous trouvons ici dans le Sud profond de l'Azerbaïdjan, la frontière avec l'Iran n'est qu'à quelques kilomètres.

Южный океан содержит крупнейшую популяцию криля в мире. C'est dans l'océan Austral que se trouve la plus grande population de krill.

Если бы Южный Вьетнам перешел бы в руки коммунистов, то другие страны в Южно-Восточной Азии пали бы перед коммунистическим натиском. si le sud du Vietnam venait à tomber entre les mains des communistes, on pensait que d'autres pays d'Asie du Sud-Est céderaient à l'insurrection communiste.

В 2011-м году Южный Судан проведет референдум, результатом которого, вероятно, станет его независимость. Le Sud du Soudan aura un référendum en 2011 au cours duquel il se déclareront très probablement indépendant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.