Translation of “атакующий” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "атакующий" - translations and examples

атакующий adjective Declension

- / -

offensiv (Football)

атаковать verb Conjugation

атакую / атакуешь / - / атакуют

angreifen

Большинство советников Кеннеди - военных и гражданских - хотели атаковать Кубу.

Die Mehrheit der Ratgeber Kennedys - zivile, aber auch militärische Berater - wollte Kuba damals angreifen.

attackieren

История показывает нам, как они были использованы нацистами, чтобы атаковать евреев.

Das lehrt uns die Geschichte, sie wurden von den Nazis benutzt, um die Juden zu attackieren.

stürmen (Football)

Collocations with "атакующий" (4)

атакующий игрок атакующий потенциал атакующий стиль игры атакующий футбол

Exemples with "атакующий"

У нас было достаточно атакующих войск. Wir hatten wirklich genug davon, Menschen anzugreifen.

Почему они меня атаковали со всех сторон? Warum haben sie mich von allen Seiten angegriffen?

История показывает нам, как они были использованы нацистами, чтобы атаковать евреев. Das lehrt uns die Geschichte, sie wurden von den Nazis benutzt, um die Juden zu attackieren.

Однако если бы это выступление было 60 лет назад, мы бы могли видеть, как появление новых воздушных и танковых вооружений, дающих преимущество атакующему, сделало доктрину Блицкрига очень убедительной и создало возможность войны в Европе. Wenn wir diese Konferenz jedoch vor 60 Jahren gehabt hätten, hätten wir die Entstehung der abgeschirmten Kräfte und der Luftwaffen sehen können, welche die Offensive begünstigen, die Doktrin des Blitzkriegs ermöglichen und damit die Möglichkeit eines Krieges in Europa schaffen.

И наоборот, решение армии позволить сторонникам Мубарака - некоторым верхом на верблюдах и конях - ворваться на площадь Тахрир и атаковать тысячи антиправительственных демонстрантов, было классическим движением "военных как правительства". Dagegen war die Entscheidung der Armee, es Mubarak-Loyalisten - von denen einige Kamele oder Pferde ritten - zu gestatten, auf den Kairoer Tahrir-Platz zu stürmen und die dort zu Tausenden demonstrierenden Regierungsgegner anzugreifen, ein klassischer Schritt des "Militärs als Regierung".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.