Traduction de "возможный" en allemand

9 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "возможный"

возможный adjectif

Déclinaison

- / -

möglich

Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.

Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.

möglicherweise

Уоллис Симпсон, возможно, была интерсексуалом.

Wallis Simpson war möglicherweise intersexuell.

womöglich

Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.

Womöglich sollte man sich in China keine Sorgen machen.

eventuell

Мы готовы проверить возможные изменения в предложениях

Wir sind gerne bereit, eventuelle Änderungsvorschläge zu prüfen

denkbar

Но возможен и другой сценарий:

Denkbar ist allerdings auch ein anderes Szenario:

machbar

Та интерпретация вполне возможна и осуществима.

Diese Interpretation ist möglich und machbar.

vorstellbar

Единственный возможный в таком случае мандат - это защищать интересы Европейского Сообщества.

Das einzig vorstellbare Mandat wäre die Verfolgung gemeinsamer Interessen der EU.

erdenklich

После этого, моя мать верила, что это судьба, или проклятие, она пересмотрела все возможные причины, почему это произошло.

Danach war meine Mutter überzeugt, dass es Schicksal war, oder ein Fluch - und sie ging alle nur erdenklichen Gründe durch um zu verstehen warum das passieren konnte.

etwaig

autres traductions 6

masquer

Contextes avec "возможный"

Насколько я знаю, это единственно возможный перевод. Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.

Единственный возможный в таком случае мандат - это защищать интересы Европейского Сообщества. Das einzig vorstellbare Mandat wäre die Verfolgung gemeinsamer Interessen der EU.

Нам следует провозгласить тост за возможный успех: Wir sollten uns auf die möglichen Erfolge freuen:

Но победа сил джихада - не единственный возможный сценарий. Doch ein Sieg der Kräfte des Dschihad ist nicht das einzig mögliche Szenario.

Перед лицом сегодняшних глобальных вызовов, единственно возможный ответ должен быть глобальным. Angesichts der globalen Herausforderungen von heute kann die einzig mögliche Reaktion nur auf globaler Ebene erfolgen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de "возможный" en allemand

Traductions du dictionnaire pour "возможный"

Contextes avec "возможный"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE