Translation of "даже" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "даже"

даже adverb

sogar

Я даже забрался на Брокен

Ich bin sogar auf den Brocken gestiegen

selbst

даже ребенок может это прочесть.

selbst ein Kind vermag, das zu lesen.

nicht einmal

Я даже не пытался ответить.

Ich machte nicht einmal den Versuch einer Antwort.

gar

Это кажется наивным, даже лицемерным.

Dies erscheint naiv, wenn nicht gar unehrlich.

auch nur

И даже не дожидаясь его объяснения я сказал:

Und bevor ich ihm auch nur die Chance gab, es mir zu erkären, sagte ich:

nicht mal

Нет даже магазинов бытовой химии.

Es gibt nicht mal einen Walmart.

other translations 3

hide

Phrases with "даже" (7)

даже если - selbst wenn
даже не - nicht
даже и - sogar
даже тогда - sogar dann
очень даже - sehr
если даже - wenn schon
даже и при этом - sogar dabei

Contexts with "даже"

Я даже забрался на Брокен Ich bin sogar auf den Brocken gestiegen

даже ребенок может это прочесть. selbst ein Kind vermag, das zu lesen.

даже лучшим друзьям приходится расставаться. sogar beste Freunde müssen sich trennen.

даже ребёнок может понять эту книгу. selbst ein Kind kann dieses Buch verstehen.

Я бы сказал даже, невыносимый. Ich würde sogar sagen, unerträglich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.