Translation of “движение” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "движение" - translations and examples

движение n noun Declension

pl. движения

die Bewegung f

"Это движение заложено в музыке.

"Dies ist eine Bewegung der Musik.

das Bewegen n

"Стремление к счастью = движение к несчастью".

"Streben Richtung Glücklichsein = Bewegen Richtung Unglücklichsein."

der Verkehr m

На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение.

Auf dem zum Dorf führenden Weg herrschte lebhafter Verkehr.

der Zug m

Кембридж - Мировая экономика представляет собой "стремительно мчащийся поезд", движение которого в настоящее время замедляется.

CAMBRIDGE - Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug.

der Lauf m

На Западном берегу, где правит партия ФАТХ (Движение за национальное освобождение Палестины), переговоры не продвинулись ни на шаг.

Im von der Fatah regierten Westjordanland laufen die Verhandlungen ins Nichts.

other translations 2

hide

Collocations with "движение" (77)

движение сопротивления оппозиционное движение движение фатх общественное движение Движение за демократические перемены женское движение Движение пяти звезд Движение за демократическую Словакию движение Земли дорожное движение

"движение": synonyms

движение:: активность перемещение поток сдвиг трансформация

Exemples with "движение"

"Это движение заложено в музыке. "Dies ist eine Bewegung der Musik.

"Стремление к счастью = движение к несчастью". "Streben Richtung Glücklichsein = Bewegen Richtung Unglücklichsein."

На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение. Auf dem zum Dorf führenden Weg herrschte lebhafter Verkehr.

Кембридж - Мировая экономика представляет собой "стремительно мчащийся поезд", движение которого в настоящее время замедляется. CAMBRIDGE - Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug.

На Западном берегу, где правит партия ФАТХ (Движение за национальное освобождение Палестины), переговоры не продвинулись ни на шаг. Im von der Fatah regierten Westjordanland laufen die Verhandlungen ins Nichts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.