Tradução de “значение” para o alemão

8 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "значение"

значение n substantivo

Declinação

pl. значения

die Bedeutung f

Контекст имеет жизненно важное значение.

Dieser Zusammenhang ist von entscheidender Bedeutung.

der Wert m

В военное время значение синуса может достигать четырёх.

In Kriegszeiten kann der Sinus Werte bis vier annehmen.

das Gewicht n

А вот это имеет значение.

Die hier aber fällt ins Gewicht.

der Belang m

В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение.

In harten Zeiten wie diesen ist Geld von Belang.

die Tragweite f

В этом контексте нерешительность Европы по поводу возможного вступления Турции в Европейский Союз имеет особое значение для всего мира.

In diesem Zusammenhang bekommt Europas Feilschen um die mögliche Mitgliedschaft der Türkei in der Europäischen Union eine besondere Tragweite für die Welt.

die Geltung f

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "значение" (23)

имеющий значение иметь значение мировое значение двусмысленное значение единственное значение заданное значение значение индекса ММВБ иметь второстепенное значение исходное значение номинальное значение

Sinónimos de "значение"

значение:: важность значимость смысл содержание суть

Exemplos com "значение"

Контекст имеет жизненно важное значение. Dieser Zusammenhang ist von entscheidender Bedeutung.

В военное время значение синуса может достигать четырёх. In Kriegszeiten kann der Sinus Werte bis vier annehmen.

А вот это имеет значение. Die hier aber fällt ins Gewicht.

В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение. In harten Zeiten wie diesen ist Geld von Belang.

В этом контексте нерешительность Европы по поводу возможного вступления Турции в Европейский Союз имеет особое значение для всего мира. In diesem Zusammenhang bekommt Europas Feilschen um die mögliche Mitgliedschaft der Türkei in der Europäischen Union eine besondere Tragweite für die Welt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “значение” para o alemão

Traduções de dicionário para "значение"

Expressões com "значение" (23)

Sinónimos de "значение"

Exemplos com "значение"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito