Traducción de «импульс» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "импульс"

импульс m sustantivo Declinación

pl. импульсы

der Impuls m (физ.)

Очевидно, что нам необходим глобальный импульс.

Es steht fest, dass wir globale Impulse brauchen.

der Antrieb m

Являясь долгое время самым мощным двигателем китайского роста, в настоящее время в экспортно-ориентированном импульсе наблюдается значительный спад.

Die Exportorientierung, lange Zeit der stärkste Antrieb des chinesischen Wachstums, weist heute entscheidende Nachteile auf.

der Anreiz m

Expresiones con "импульс" (15)

временной импульс афферентный импульс афферентный импульс возбуждения веретенообразный импульс возбуждающий импульс единичный импульс игловидный импульс импульс возбуждения импульс к аккомодации импульс к конвергенции

Contextos con "импульс"

Очевидно, что нам необходим глобальный импульс. Es steht fest, dass wir globale Impulse brauchen.

Однако я считаю, что импульс есть именно у Индии. Aber ich glaube, dass Indien den Schwung hat.

У Барнетта Ньюмана есть известная цитата о том, что импульс современного искусства - это желание уничтожить красоту, которая считалась буржуазной и безвкусной. Barnett Newman ist bekannt für seine Äußerung, dass der Antrieb der modernen Kunst das Streben sei, Schönheit zu zerstören, was als bourgeois und schäbig angesehen wurde.

Точка появляется всякий раз, когда клетка испускает электрический импульс. Der Punkt ist immer dann sichtbar, wenn eine Zelle elektrische Impulse abfeuert.

Недостатком является то, что был потерян некоторый импульс, особенно на уровне G-20. Der Nachteil ist, dass etwas Schwung eingebüßt wurde, insbesondere auf G-20-Ebene.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.