Translation of "к сожалению" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "к сожалению"

к сожалению adverb

leider

По-другому, к сожалению, нельзя

Es geht leider nicht anders

bedauerlicherweise

К сожалению, это то, куда движется еврозона.

Bedauerlicherweise scheint die Eurozone diesen Weg eingeschlagen zu haben.

traurigerweise

К сожалению, это дорога в гетто.

Dieser Weg führt traurigerweise ins Ghetto.

betrüblicherweise

К сожалению, это приводит меня к новым трём "Б", которые отражают, как СМИ на Западе

Betrüblicherweise führt mich das zu weiteren Klischees die im Westen über den nahen Osten verbreitet sind.

zum leidwesen

К сожалению, во многих странах мира мало что делается для достижения этой цели, поскольку слишком мало денег вкладывается в здравоохранение.

Zum Leidwesen Dutzender Länder dieser Welt wird dieses Ziel nicht erreicht werden, da zu wenig Geld in Gesundheit investiert wird.

other translations 2

hide

Contexts with "к сожалению"

По-другому, к сожалению, нельзя Es geht leider nicht anders

К сожалению, это то, куда движется еврозона. Bedauerlicherweise scheint die Eurozone diesen Weg eingeschlagen zu haben.

К сожалению, это дорога в гетто. Dieser Weg führt traurigerweise ins Ghetto.

К сожалению, это приводит меня к новым трём "Б", которые отражают, как СМИ на Западе Betrüblicherweise führt mich das zu weiteren Klischees die im Westen über den nahen Osten verbreitet sind.

К сожалению, во многих странах мира мало что делается для достижения этой цели, поскольку слишком мало денег вкладывается в здравоохранение. Zum Leidwesen Dutzender Länder dieser Welt wird dieses Ziel nicht erreicht werden, da zu wenig Geld in Gesundheit investiert wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.