Translation of “колонна” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "колонна" - translations and examples

колонна f noun Declension

pl. колонны

die Säule f

Но даже во времена холодной войны американцы часто указывали на то, что европейская колонна отсутствует.

Aber schon während des Kalten Krieges haben die Amerikaner oftmals auf das Fehlen der europäischen Säule hingewiesen.

die Kolonne f

С тех пор многие турки считают патриархат "пятой колонной".

Ab diesem Zeitpunkt war das Patriarchat in den Augen vieler Türken eine "fünfte Kolonne".

Collocations with "колонна" (16)

автомобильная колонна колонна автомобилей колонна демонстрантов колонна машин мемориальная колонна мраморная колонна походная колонна Ростральная колонна триумфальная колонна бурильная колонна

Exemples with "колонна"

Но даже во времена холодной войны американцы часто указывали на то, что европейская колонна отсутствует. Aber schon während des Kalten Krieges haben die Amerikaner oftmals auf das Fehlen der europäischen Säule hingewiesen.

Эти колонны образуют несколько ярусов. Diese Säulen sind mehrere Stockwerke hoch.

С тех пор многие турки считают патриархат "пятой колонной". Ab diesem Zeitpunkt war das Patriarchat in den Augen vieler Türken eine "fünfte Kolonne".

Поднимаемся на одну из этих колонн. Wir steigen an einer dieser Säulen auf.

Ещё большую угрозу представляло то, что мусульман часто считали "пятой колонной" внутри Индии, группой заговорщиков, замышляющей дальнейшее разделение страны. Schlimmer noch, man hielt die Moslems für so etwas wie eine Fünfte Kolonne innerhalb Indiens, die es darauf anlegte, das Land noch weiter zu spalten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.