Traduction de "команда" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "команда"

команда f nom Déclinaison

pl. команды

das Team n

Команда состоит из одиннадцати игроков.

Ein Team besteht aus elf Spielern.

die Mannschaft f (спорт.)

Команда разделяет мнение своего капитана.

Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.

der Befehl m (вчт.)

Мозг выучивает, из-за этой ассоциативной связи по Хеббу, что простая команда "двигать руку" вызывает ощущения парализованной руки,

Das Gehirn lernt aufgrund der Hebbschen Lernregel, dass der bloße Befehl, den Arm zu bewegen, das Gefühl eines gelähmten Arms hervorruft.

die Anweisung f

Команды, управляющие этим процессом, должны быть абсолютно исчерпывающе точными.

Die Anweisungen, die diesen Vorgang steuern, müssen ganz genau eingegeben werden.

das Kommando n

Затем, мы отпустили его по команде на высоте в 31.4 км.

Und dann haben wir es auf Kommando in 31 km Höhe freigegeben.

die Truppe f

Die "Nein"-Kampagne wurde energisch geführt und verband eine kunterbunte Truppe aus alternden Marxisten, Globalisierungsgegnern, traditionellen Euroskeptikern und obsessiven "Souveränisten".

das Gebot n

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "команда" (97)

национальная команда пожарная команда футбольная команда женская команда олимпийская команда аварийная команда аварийно-спасательная команда волейбольная команда горноспасательная команда команда - победительница

Contextes avec "команда"

Команда состоит из одиннадцати игроков. Ein Team besteht aus elf Spielern.

Команда разделяет мнение своего капитана. Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.

Мозг выучивает, из-за этой ассоциативной связи по Хеббу, что простая команда "двигать руку" вызывает ощущения парализованной руки, Das Gehirn lernt aufgrund der Hebbschen Lernregel, dass der bloße Befehl, den Arm zu bewegen, das Gefühl eines gelähmten Arms hervorruft.

Компания противников была энергичной, в ней участвовала пестрая команда из постаревших марксистов, антиглобалистов, традиционных евроскептиков и маниакальных "защитников независимости". Die "Nein"-Kampagne wurde energisch geführt und verband eine kunterbunte Truppe aus alternden Marxisten, Globalisierungsgegnern, traditionellen Euroskeptikern und obsessiven "Souveränisten".

Но команда IBM не жульничала. Aber das IBM-Team hatte nicht gemogelt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.