Traducción de «лестница» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "лестница"

лестница f sustantivo Declinación

pl. лестницы

der Leiter m

Власть - это лестница с подпиленными ступеньками.

Macht ist eine Leiter mit angesägten Sprossen.

die Treppe f

Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.

Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.

die Stiege f

Сразу же после этого снимка мы подялисъ вверх по лестнице.

Kurz nachdem dieses Foto aufgenommen wurde, stiegen wir die Stufen empor.

Expresiones con "лестница" (17)

винтовая лестница внутренняя лестница выдвижная лестница задняя лестница запасная лестница иерархическая лестница лестница в небо лестница в подвал лестница Иакова лестница на чердак

Contextos con "лестница"

Власть - это лестница с подпиленными ступеньками. Macht ist eine Leiter mit angesägten Sprossen.

Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница. Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.

И я поняла, что более подходящей метафорой старения является лестница - духовное восхождение человека, достижение мудрости, целостности и подлинности. Und ich habe festgestellt, dass eine bessere Metapher für das Altern einer Treppe ist - das Aufwärtsstreben des menschlichen Geistes, und unser Erreichen von Weisheit, Ganzheit und Authentizität.

Мы используем алюминиевые лестницы с ремнями безопасности. Wir überqueren auf Alu-Leitern mit angefügten Sicherheits-Seilen.

Лестницы, взмывающие ввысь, также впечатляют. Treppen, die sich von einem hinfort winden, sind glamourös.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.