Translation of “личность” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "личность" - translations and examples

личность f noun Declension

pl. личности

die Persönlichkeit f

Как он влияет на вашу личность?

Wie beeinflusst uns das als Persönlichkeit?

die Identität f

Мы не наследуем личность, мы ее изобретаем.

Wir erben keine Identität, wir erfinden sie.

die Person f

общество приравнивает постоянное место жительства, даже если это будка, значению слова личность.

Dass die Gesellschaft das Leben in einer festen Behausung, ja selbst in einer Hütte, mit dem Wert einer Person gleichsetzt.

das Individuum n

Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность.

Die Wiederbelebung des europäischen Traums erfordert freilich nicht bloß die Auswahl eines Individuums.

die Gestalt f

И в какой-то момент в раннем младенчестве понятие личности начинает принимать форму.

Und an einem Punkt im frühen Säuglingsalter, nimmt die Idee vom Selbst Gestalt an.

other translations 2

hide

Collocations with "личность" (6)

сильная личность загадочная личность темная личность акцентуированная личность предъявлять личность удостоверять свою личность

Exemples with "личность"

Как он влияет на вашу личность? Wie beeinflusst uns das als Persönlichkeit?

общество приравнивает постоянное место жительства, даже если это будка, значению слова личность. Dass die Gesellschaft das Leben in einer festen Behausung, ja selbst in einer Hütte, mit dem Wert einer Person gleichsetzt.

Мы не наследуем личность, мы ее изобретаем. Wir erben keine Identität, wir erfinden sie.

Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность. Die Wiederbelebung des europäischen Traums erfordert freilich nicht bloß die Auswahl eines Individuums.

Оно расширяет наш кругозор и углубляет нашу личность. Es erweitert unseren Horizont und vertieft unsere Persönlichkeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.