Übersetzung von „намного“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "намного" - translations and examples

намного adverb

bei weitem

Эта история намного интереснее, чем та.

Diese Geschichte ist bei weitem interessanter als jene.

weitaus

Сейчас они намного более безопасны.

Sie sind also eine weitaus sicherere Lösung.

um vieles

Если этот урок будет усвоен, мир станет намного безопаснее.

Wenn man diese Lektion lernt, wird die Welt um vieles sicherer sein.

Kollokationen mit "намного" (1)

намного выше

Beispielsätze mit "намного"

Эта история намного интереснее, чем та. Diese Geschichte ist bei weitem interessanter als jene.

Сейчас они намного более безопасны. Sie sind also eine weitaus sicherere Lösung.

Если этот урок будет усвоен, мир станет намного безопаснее. Wenn man diese Lektion lernt, wird die Welt um vieles sicherer sein.

Крохотные Дубайи привлекают намного больше иностранных инвестиций: Das winzige Dubai zieht bei weitem mehr ausländische Investitionen an:

Потеря добавочной стоимости, производимой подростком, вероятно, намного ниже. Der Verlust des zusätzlichen Werts, den ein Teenager erzeugt, ist wahrscheinlich weitaus geringer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.