Translation of “нечестно” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "нечестно" - translations and examples

нечестный adjective Declension

- / -

unehrlich

Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.

Denn nur der unehrliche Politiker setzt Politik ausschließlich mit Beliebtheit gleich.

unredlich

Это было больше, чем нечестная игра:

Außerdem war es mehr als unredlich.

"нечестно": synonyms

нечестный:: бесчестный коварный лживый лукавый недобросовестный подлый хитроумный

Exemples with "нечестно"

Несомненно, что винить рынок за аморальный выбор - это нечестно. Zweifellos ist es unfair, den Markt für schlechte moralische Entscheidungen verantwortlich zu machen.

Однако было бы нечестно винить только правительство Берлускони за данные удручающие показатели. Es wäre dennoch unfair, nur die Regierung Berlusconi für diese klägliche Wirtschaftsleistung verantwortlich zu machen.

Мы используем устаревшие системы, которые нечестны и создают случайные результаты. Wir verwenden überholte Systeme, die unfair sind und willkürliche Resultate verursachen.

Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков. Das ist ein Etikett, das leicht auf alle oben beschriebenen Arten unehrlicher Politiker paßt.

Это было больше, чем нечестная игра: Außerdem war es mehr als unredlich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.