Translation of "обладатель" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обладатель"

обладатель m noun Declension

pl. обладатели

der Besitzer m

И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum".

Erst vor einem Jahr wurde mir klar, dass ich stolzer Besitzer eines Skrotums bin.

der Inhaber m

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.

Darüber hinaus verwaltet der Inhaber seine Identität und kann somit anonym bleiben.

Phrases with "обладатель" (4)

команда - обладатель кубка - Pokalgewinner
обладатель кубка - Pokalsieger
обладатель медали - Medaillengewinner
обладатель чемпионского титула - Titelhalter

Contexts with "обладатель"

И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum". Erst vor einem Jahr wurde mir klar, dass ich stolzer Besitzer eines Skrotums bin.

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным. Darüber hinaus verwaltet der Inhaber seine Identität und kann somit anonym bleiben.

Президенты Российской Федерации и США - обладатели самых больших ядерных арсеналов - признают это. Die Präsidenten der Russischen Föderation und der Vereinigten Staaten - Besitzer der größten Atomarsenale - sind sich dieser Tatsache bewusst.

Когда акционеры возмутились, Чубайс решил нейтрализовать своих оппонентов, односторонне изменив соглашение с Банком Нью- Йорка по контролю голосов большинства обладателей Американских депозитных прав (АДП). Als die Aktionäre sich dagegen stellten, hat Chubais versucht, seine Gegner zu neutralisieren, indem er einseitig das Abkommen mit der Bank of New York änderte, um die Stimmen der meisten Inhaber der American Depository Rights (ADRs) kontrollieren zu können.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.