Traduction de « относящийся » en allemand

11 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "относящийся"

относиться verbe

Conjugaison

отношусь / относишься / - / относятся

sich verhalten

Защитники данного принципа часто заявляют, что государство должно нейтрально относиться к соперничающим нравственным идеалам, но возможен ли такой нейтралитет?

Verfechter dieser Unterscheidung behaupten, dass sich der Staat gegenüber konkurrierenden moralischen Idealvorstellungen neutral zu verhalten habe, aber ist eine solche Neutralität überhaupt möglich?

gehören

К ним может относиться глобальный механизм финансирования зеленой энергетики, доступный только для стран-членов.

Zu den Maßnahmen könnte ein globales Finanzierungssystem für grüne Energie gehören, das nur für Mitgliedsländer verfügbar ist.

sich beziehen

Это высказывание относилось к тебе.

Diese Äußerung bezog sich auf dich.

stehen

Как вы к этому относитесь?

Wie stehen Sie dazu?

zählen

Согласно тексту проекта, к "ценностям" ЕС (статья 2) относятся:

Zu den ,,Werten" der Gemeinschaft (Artikel 2) zählen Frieden, Gerechtigkeit, Gleichheit insbesondere vor dem Gesetz und Solidarität.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "относящийся" (1)

относящийся к делу

Synonymes de "относящийся"

относиться:: воспринимать касаться принадлежать

Contextes avec "относящийся"

это особенно верно в отношении Вьетнама и Филиппин. an erster Stelle stehen hier Vietnam und die Philippinen.

Это к делу не относится. Das gehört nicht zur Sache.

Как вы к этому относитесь? Wie stehen Sie dazu?

Последние известные цифры, относящиеся к 2008 году, дают значение 2,6%. Diese letztgenannten, aus dem Jahre 2008 stammenden Zahlen verweisen auf einen Quotienten von 2,6%.

Это высказывание относилось к тебе. Diese Äußerung bezog sich auf dich.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « относящийся » en allemand

Traductions du dictionnaire pour "относящийся"

Expressions avec "относящийся" (1)

Synonymes de "относящийся"

Contextes avec "относящийся"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE