Translation of "подниматься" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подниматься"

подниматься verb Conjugation

поднимаюсь / поднимаешься / - / поднимаются

steigen

И подниматься вверх, и поворачивать.

Und ich steige auf, ich drehe.

hinaufsteigen

Phrases with "подниматься" (6)

подниматься по лестнице - steigen
подниматься в воздух - abheben
подниматься в цене - im Wert steigen
подниматься во весь рост - sich aufrecken
подниматься по ступенькам - die Stufen steigen
подниматься по ступеням - die Stufen steigen

Contexts with "подниматься"

И подниматься вверх, и поворачивать. Und ich steige auf, ich drehe.

Туман медленно начал подниматься вверх. Allmählich begann der Nebel aufzusteigen.

Когда в течение следующих нескольких десятилетий Дэн Сяопин начал стимулировать индивидуальную инициативу, что выражалось в лозунгах типа "Разбогатеть - это почётно", я с удивлением наблюдал за тем, как частная экономика Китая стала подниматься из пепла революции Мао. Als Deng Xiaoping in den darauf folgenden Jahrzehnten begann, individuelle Anreize zu fördern - symbolisiert etwa durch den Slogan "Reich werden ist ehrenhaft" - betrachtete ich verwundert und erstaunt, wie sich Chinas Privatwirtschaft aus der Asche der Revolution Maos erhob.

Адаптивная технология позволила мне с тех пор снова научиться спускаться с гор на лыжах, подниматься в горы и даже заниматься хендсайклом. Anpassungsfähige Technologien haben es mir seitdem ermöglich, zu lernen, wieder Ski zu fahren, zu klettern und sogar mit den Händen Rad zu fahren.

Мы достигли 380 и продолжаем подниматься. Wir sind bei 380 und steigend.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.