Translation of “поставка” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "поставка" - translations and examples

поставка f noun Declension

pl. поставки

die Lieferung f

Ваша поставка не соответствует нашим объемам

Ihre Lieferung entspricht nicht unseren Maßstäben

die Beschaffung f

Collocations with "поставка" (8)

взаимная поставка дополнительная поставка поставка товара поставка цветов прямая поставка поставка газа возмещающая поставка поставка нефти

Exemples with "поставка"

Ваша поставка не соответствует нашим объемам Ihre Lieferung entspricht nicht unseren Maßstäben

Ваша поставка уже более чем три недели просрочена Ihre Lieferung ist nunmehr seit mehr als drei Wochen überfällig

Поставка в европейские страны, а также страны ASEAN летательных аппаратов Морских сил самообороны Японии для спасения на море, патрулирования и борьбы с пожарами, скорее всего, тоже будет одобрена. Auch die Lieferung von JMSDF-Flugbooten zur Seenotrettung, Brandbekämpfung und für Patrouillen an die europäischen sowie die ASEAN-Länder wird nun wahrscheinlich genehmigt.

Мы будем вынуждены приостановить поставки Wir werden gezwungen sein, die Lieferungen einzustellen

Я надеюсь, что они активизируют свои усилия - и как следует подумают над тем, как обеспечить, чтобы все секторы экономик стран-получателей извлекали выгоды из местных поставок. Ich hoffe, sie werden ihre Bemühungen verstärken - und genau darüber nachdenken, wie sie sicherstellen können, dass alle Wirtschaftssektoren der Empfängerländer von einer lokalen Beschaffung profitieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.