Translation of “пропавший” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "пропавший" - translations and examples

пропадать verb Conjugation

пропадаю / пропадаешь / - / пропадают

verschwinden

Все они искали пропавшего ребёнка.

Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

verloren gehen

Вот что происходит, когда пропадает доверие.

Das passiert, wenn Vertrauen verloren geht.

abhanden kommen

У меня вчера портфель пропал.

Mir ist gestern meine Aktentasche abhanden gekommen.

wegkommen

other translations 1

hide

Collocations with "пропавший" (1)

пропавший без вести

Exemples with "пропавший"

Все они искали пропавшего ребёнка. Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

Вот что происходит, когда пропадает доверие. Das passiert, wenn Vertrauen verloren geht.

Семьи пропавших без вести, убитых и перенесших пытки сообщили прессе, что все эти зверства были совершены по приказу Хумала. Die Familien von Verschwundenen, Ermordeten und Gefolterten erzählten der Presse, dass Humala die Gräueltaten angeordnet hatte.

Если есть систематическая ошибка, если небольшие отрицательные исследования пропадают, это можно видеть на одном из графиков. Falls die Publikation Messabweichungen hat, wenn kleine, negative Versuche verlorengegangen sind, kann man das auf einer dieser Graphiken sehen.

У меня вчера портфель пропал. Mir ist gestern meine Aktentasche abhanden gekommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.