Translation of "противоположно" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "противоположно"

противоположный adjective Declension

- / -

entgegengesetzt

палестинцы же выбрали противоположный путь.

Die Palästinenser wählten den entgegengesetzten Weg.

gegenteilig

Ваши замечания имели противоположный эффект.

Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

umgekehrt

Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат.

Umfragen, die von der BBC beworben wurden, stellen die Lage tendenziell umgekehrt dar.

gegensätzlich

Сравните диаметрально противоположный опыт корпораций Coca Cola и Pepsi.

Nehmen wir die gegensätzlichen Erfahrungen von Coke und Pepsi.

gegenüberliegend

Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего на противоположной стороне стола.

Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.

other translations 2

hide

Contexts with "противоположно"

Он бросился в противоположную сторону. Aber er holte in die entgegengesetzte Richtung aus.

Китай столкнулся с противоположной проблемой. China hat das gegenteilige Problem.

Модернизация создает прямо противоположные проблемы. Die Modernisierer haben mit umgekehrten Problemen zu kämpfen.

Что касается Европы, существует два противоположных объяснения. Im Falle Europas gibt es zwei gegensätzliche Erklärungen.

Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего на противоположной стороне стола. Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.