Übersetzung von „протягивать“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "протягивать" - translations and examples

протягивать verb Konjugation

протягиваю / протягиваешь / - / протягивают

strecken

А потом она протягивала руку и просила:

Und dann streckte sie ganz einfach ihre Hand aus und sagte:

ausstrecken

Мы должны протягивать руку всему остальному миру, более открыто и убедительно.

Wir müssen dem Rest der Welt auf eine offenere und überzeugendere Art und Weise die Hand ausstrecken.

Kollokationen mit "протягивать" (2)

протягивать ноги протягивать руку помощи

Synonyme für "протягивать"

протягивать:: вытягивать подавать тянуть

Beispielsätze mit "протягивать"

Мы должны протягивать руку всему остальному миру, более открыто и убедительно. Wir müssen dem Rest der Welt auf eine offenere und überzeugendere Art und Weise die Hand ausstrecken.

В Латинской Америке многие люди живут с протянутыми руками. In Lateinamerika leben viele Menschen mit ausgestreckten Händen.

А потом она протягивала руку и просила: Und dann streckte sie ganz einfach ihre Hand aus und sagte:

Они создают людей, которые живут с протянутыми руками вместо того, чтобы жить с высоко поднятыми головами. Sie bringen Menschen hervor, die mit ausgestreckten Händen, und nicht mit erhobenen Häuptern leben.

Если Вам стыдно, Вы не подвергаете себя наказанию и не протягиваете свою руку в знак признания своей вины. Wer sich schämt, bietet sich nicht selbst zur Bestrafung dar, und ebenso wenig streckt er als Geste der Wiedergutmachung die Hand aus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.