Traducción de «реально» al alemán

7 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "реально"

реально adverbio

tatsächlich

Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы?

Welche Politik reduziert die Arbeitslosigkeit tatsächlich?

реальный adjetivo

Declinación

реальнее / -

real

Но сейчас мы вернёмся в реальный мир.

Aber ich werde euch jetzt der realen Welt zurückführen.

konkret

она скорее символически, но точно (это реальный "текст") запоминает отношения между всеми объектами и агентами, которые она определяет и контролирует.

Vielmehr sind darin in symbolischer aber dennoch konkreter Art (sie ist ein echter "Text") die Beziehungen zwischen allen Objekten und Kräften festgeschrieben, die sie spezifiziert und kontrolliert.

reell

Прочие - весьма реальны, в определённом смысле.

Andere wiederum sind in gewissem Sinne sehr reell.

lebensnah

otras traducciones 1

ocultar

Sinónimos de "реально"

реально:: действительно истинно на самом деле объективно фактически

реальный:: действительный истинный материальный настоящий подлинный существующий фактический

Contextos con "реально"

Это абсолютно реально и уже происходит вокруг нас. Es ist sehr real und es passiert um uns herum.

Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Welche Politik reduziert die Arbeitslosigkeit tatsächlich?

"Газпром будет платить за полный объем, независимо от того, какое количество газа реально будет транспортироваться", - утверждает Йенс Мюллер. "Gazprom wird für die Gesamtkapazität zahlen, egal wie groβ die reell transportiere Gasmenge ausfällt", präzisierte Jens Müller.

Давайте начнем с того, что глобальное потепление не только реально, но и опасно. Die globale Erwärmung ist nicht nur ein reales, sondern auch ein gefährliches Problem.

Но мирный процесс выявил перманентную неспособность реально договориться о чем либо. Aber in der Folge stellte sich heraus, dass über tatsächlich entscheidende Fragen keinerlei Einigung erzielt werden konnte.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «реально» al alemán

Traducciones del diccionario para "реально"

Sinónimos de "реально"

Contextos con "реально"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE