Übersetzung von „смешное“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "смешное" - translations and examples

смешной adjektiv Deklination

смешнее / -

lächerlich

Но граф Тост звучало бы просто смешно.

Aber andererseits, "Earl von Toasty" wäre ein lächerlicher Name.

komisch

Он хотел, чтобы это было смешно.

Es hatte komisch sein sollen.

Kollokationen mit "смешное" (1)

смешное видео

Synonyme für "смешное"

смешной:: забавный комичный курьезный нелепый юмористический

Beispielsätze mit "смешное"

Тони изучает онтологически беспорядочное, эпистемологически тревожное, этически сомнительное, метафизически смешное. Tony lernt über das ontologisch Leichtfertige, das erkenntnistheoretisch Besorgte, das ethisch Dubiose und das methaphysisch Lächerliche.

Чтобы добиться этого, Европейский Союз сделал неизбежное, почти смешное предложение подкупить развивающиеся страны, чтобы они приняли в нем участие - по цене €175 миллиардов в год к 2020 году. Um das zu erreichen, hat die Europäische Union den unvermeidlichen und beinahe schon lächerlichen Vorschlag unterbreitet, die Entwicklungsländer mit Bestechung zur Teilnahme zu bewegen - um einen Preis von jährlich 175 Milliarden Euro bis zum Jahr 2020.

Но граф Тост звучало бы просто смешно. Aber andererseits, "Earl von Toasty" wäre ein lächerlicher Name.

Он хотел, чтобы это было смешно. Es hatte komisch sein sollen.

Это и возмутительно, и смешно, но это правда. Und das ist eine empörende und lächerliche Erkenntnis, aber sie ist wahr.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.