Translation of “удивить” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "удивить" - translations and examples

удивлять verb Conjugation

удивляю / удивляешь / - / удивляют

erstaunen

Я удивлён, что она отклонила такое хорошее предложение.

Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.

verwundern

С удивлением я посмотрел вокруг.

Ich sah mich verwundert um.

wundern

[смех в зале] [аплодисменты] Я чувствую любопытство, и я чувствую удивление, но одновременно печаль.

Ich fühle Neugier und ich wundere mich aber manchmal habe ich auch Verzweiflung gespürt.

"удивить": synonyms

удивлять:: изумлять ошеломлять поражать сбивать с толку

Exemples with "удивить"

Десять или двадцать лет экономической свободы и роста дадут Китаю людей и аппетит для самоопределения и участия, который может удивить всех нас, проживающих в других странах. Ein oder zwei Jahrzehnte wirtschaftlicher Freiheit werden aber den Appetit der Chinesen auf Selbst- und Mitbestimmung so groß werden lassen, dass wir uns noch wundern werden.

Я удивлён, что она отклонила такое хорошее предложение. Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.

С удивлением я посмотрел вокруг. Ich sah mich verwundert um.

[смех в зале] [аплодисменты] Я чувствую любопытство, и я чувствую удивление, но одновременно печаль. Ich fühle Neugier und ich wundere mich aber manchmal habe ich auch Verzweiflung gespürt.

Я удивлен и поражен тем, что экономисты игнорируют мои аргументы. Ich bin erstaunt und zugleich amüsiert darüber, dass Wirtschaftswissenschaftler meine Argumente ignorieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.