Translation of "честолюбивый" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "честолюбивый"

честолюбивый adjective Declension

честолюбивее / -

ehrgeizig

Но ни один француз не желает этого больше, чем сам честолюбивый "Сарко".

Niemand in Frankreich möchte dies lieber als der ehrgeizige "Sarko" selbst.

ambitioniert

Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы.

Jetzt ist es für Europa an der Zeit, sich neue ambitionierte Ziele zu setzen.

Contexts with "честолюбивый"

Но ни один француз не желает этого больше, чем сам честолюбивый "Сарко". Niemand in Frankreich möchte dies lieber als der ehrgeizige "Sarko" selbst.

Председательствующая в ЕС Германия, которая, как мне известно, разделяет "честолюбивый" взгляд на Соглашение, прилагает все усилия, чтобы найти выход из тупика в ходе встречи Европейского Совета, которая будет проходить в этом месяце. Die deutsche Präsidentschaft der EU, die, wie ich weiß, die "ambitionierte" Auffassung des Vertrages teilt, arbeitet im Europäischen Rat in diesem Monat hart daran einen Weg zur Überwindung des toten Punkts zu finden.

борьба Америки за построение жизнеспособного государства в Ираке и честолюбивый проект ЕС о том, чтобы сделать Европу настоящим "Союзом". Der amerikanische Kampf im Irak ein lebensfähiges Gemeinwesen zu etablieren und das ehrgeizige Projekt der EU aus Europa eine echte ,,Union" zu machen.

Пока, по всем признакам, судебный процесс вряд ли достигнет своих честолюбивых целей. Bisher deuten alle Anzeichen darauf hin, dass der Prozess seine ehrgeizigen Ziele wohl verfehlen wird.

Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы. Jetzt ist es für Europa an der Zeit, sich neue ambitionierte Ziele zu setzen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.