Übersetzung von „элемент“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "элемент" - translations and examples

элемент m substantiv Deklination

pl. элементы

das Element n

Третий элемент стратегии Мушаррафа более позитивный:

Das dritte Element von Musharrafs Strategie ist positiverer Art:

die Komponente f

Первый элемент сожалений - это отрицание.

Die erste beständige Komponente des Bedauerns ist grundsätzlich Verleugnung.

die Zelle f

Клетки способны на самоубийство при столкновении с поражающим элементом.

Sind die Zellen einem schädigenden Einfluss ausgesetzt, können sie darauf mit Selbstmord reagieren.

der Baustein m

Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

Sie wollten nicht, dass eine Handvoll Designer die grundlegenden Bausteine für unsere Kleidung besitzen.

das Glied n

Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания.

Dieser Obdachlose hat für mich wirklich ein Glied des Unterbewusstseins dieser Stadt verkörpert.

der Eintrag m

Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.

Eine Diagonalmatrix ist dann und nur dann positiv semidefinit, wenn alle ihre Einträge nichtnegativ sind.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "элемент" (34)

химический элемент Базовый элемент гальванический элемент случайный элемент составной элемент существенный элемент элемент интерфейса солнечный элемент топливный элемент структурный элемент

Beispielsätze mit "элемент"

Третий элемент стратегии Мушаррафа более позитивный: Das dritte Element von Musharrafs Strategie ist positiverer Art:

Первый элемент сожалений - это отрицание. Die erste beständige Komponente des Bedauerns ist grundsätzlich Verleugnung.

Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания. Dieser Obdachlose hat für mich wirklich ein Glied des Unterbewusstseins dieser Stadt verkörpert.

Итак, это ещё один элемент этой непрерывности. Das ist ein weiteres Element dieser Kontinuität.

Можно даже включить дополнительный конструктивный элемент, пригласив в команду одного или двух местных переговорщиков. Man könnte sogar eine Kompetenz erweiternde Komponente hinzufügen, indem man das Team durch ein oder zwei örtliche Verhandlungsführer ergänzt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.