Translation of “элемент” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "элемент" - translations and examples

элемент m noun Declension

pl. элементы

das Element n

Третий элемент стратегии Мушаррафа более позитивный:

Das dritte Element von Musharrafs Strategie ist positiverer Art:

die Komponente f

Первый элемент сожалений - это отрицание.

Die erste beständige Komponente des Bedauerns ist grundsätzlich Verleugnung.

die Zelle f

Клетки способны на самоубийство при столкновении с поражающим элементом.

Sind die Zellen einem schädigenden Einfluss ausgesetzt, können sie darauf mit Selbstmord reagieren.

der Baustein m

Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

Sie wollten nicht, dass eine Handvoll Designer die grundlegenden Bausteine für unsere Kleidung besitzen.

das Glied n

Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания.

Dieser Obdachlose hat für mich wirklich ein Glied des Unterbewusstseins dieser Stadt verkörpert.

der Eintrag m

Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.

Eine Diagonalmatrix ist dann und nur dann positiv semidefinit, wenn alle ihre Einträge nichtnegativ sind.

other translations 3

hide

Collocations with "элемент" (34)

химический элемент Базовый элемент гальванический элемент случайный элемент составной элемент существенный элемент элемент интерфейса солнечный элемент топливный элемент структурный элемент

Exemples with "элемент"

Третий элемент стратегии Мушаррафа более позитивный: Das dritte Element von Musharrafs Strategie ist positiverer Art:

Первый элемент сожалений - это отрицание. Die erste beständige Komponente des Bedauerns ist grundsätzlich Verleugnung.

Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания. Dieser Obdachlose hat für mich wirklich ein Glied des Unterbewusstseins dieser Stadt verkörpert.

Итак, это ещё один элемент этой непрерывности. Das ist ein weiteres Element dieser Kontinuität.

Можно даже включить дополнительный конструктивный элемент, пригласив в команду одного или двух местных переговорщиков. Man könnte sogar eine Kompetenz erweiternde Komponente hinzufügen, indem man das Team durch ein oder zwei örtliche Verhandlungsführer ergänzt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.