Traduction de « жалеть » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "жалеть"

жалеть verbe Conjugaison

жалею / жалеешь / - / жалеют

sentir

Вот что меня поразило - она начала меня жалеть ещё до того, как она встретила меня.

Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme.

compadecer

Expressions avec "жалеть" (1)

не жалеть сил и средств

Synonymes de "жалеть"

жалеть:: скорбеть сострадать сочувствовать

Contextes avec "жалеть"

Вот что меня поразило - она начала меня жалеть ещё до того, как она встретила меня. Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme.

Что касается тех вещей, которые нас волнуют и по поводу которых мы испытываем глубокое сожаление, каково это - жалеть о чем-то? Pero ante aquellas cosas que realmente nos importan, y experimentamos un profundo arrepentimiento, ¿Qué se siente de esa experiencia?

Они жалеют о прошлом и боятся глобализации. Sienten nostalgia del pasado y temen la mundialización.

Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его. Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él.

Правильно, это Леди Макбет, которая говорит своему супругу перестать быть тряпкой и не жалеть по поводу совершенных убийств. Correcto, ésta es Lady Macbeth, diciéndole básicamente a su marido que no sea cobarde sintiéndose mal por matar a gente.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.