Translation of “заботы” to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "заботы" - translations and examples

забота f noun Declension

pl. заботы

la preocupación f

Основная забота среднего гражданина Сирии - это реальное улучшение уровня жизни и сокращение безработицы.

Aparentemente, las preocupaciones principales del sirio promedio son el claro aumento en los niveles de vida y la reducción de las altas tasas de desempleo.

el cuidado m (о больном)

"Постоянная забота о сложном наборе действующих лиц, интересов и целей".

"el cuidado constante de una compleja serie de actores, intereses y metas".

Exemples with "заботы"

Проблемы и заботы сегодняшней молодежи серьезны и насущны. Las preocupaciones de los jóvenes actuales son sinceras y urgentes.

Разве меньше стал давать тебе тепла и заботы? ¿Crees que podría cesar los cuidados?

Эти заботы близки людям любого достатка, возраста и района. Esas preocupaciones aquejan a personas de todos los niveles de ingreso, todas las edades y todos los países.

Африканцы - они устали, мы устали быть предметом благотворительности и заботы. Los africanos, después de todo - están cansados, estamos cansados de ser el sujeto de la caridad y el cuidado de todo el mundo.

И тогда он выходит за пределы беспокойства о себе на уровень заботы о других. Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.