Translation of “заговор” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "заговор" - translations and examples

заговор m noun Declension

pl. заговоры

el complot m

Сирия не будет сломлена, добавил он, уверяя что этот заговор против Сирии провалится".

Siria "no flaqueará", añadió, garantizando que "los complots tramados contra Siria fracasarán".

el hechizo m (заклинание)

Это люди, которые принесли заговоры и ритуалы.

Fue gente que vino con hechizos y rituales.

Collocations with "заговор" (1)

открывать заговор

"заговор": synonyms

заговор:: интрига коалиция сговор тайный союз

Exemples with "заговор"

И это и есть заговор. Es una conspiración.

Сирия не будет сломлена, добавил он, уверяя что этот заговор против Сирии провалится". Siria "no flaqueará", añadió, garantizando que "los complots tramados contra Siria fracasarán".

Это не заговор, выдуманный мной против Болгарии. No es una conspiración que tramo contra Bulgaria.

Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор - даже неудачный - они могут повторить это в будущем. Si hay elementos lo suficientemente poderosos para planear semejante complot -aun fracasado-, podrían volver a hacerlo en el futuro.

Заговор в отличие от этого применяется в юридической системе, которая подчеркивает раннее вмешательство полиции до того, как были реализованы преступные планы. En cambio, la conspiración es apropiada para un sistema jurídico que haga hincapié en la intervención policial previa, antes de que se hayan cometido los planes criminales.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.