Traduction de « проглотить » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "проглотить"

проглатывать verbe Conjugaison

проглатываю / проглатываешь / - / проглатывают

tragar

Все шесть стран не имели ни времени, ни желания проглатывать бюрократию ЕС залпом.

Los seis estados no tienen ni el tiempo ni la inclinación de digerir la burocracia de la UE de un solo trago.

devorar (перен., быстро прочитывать)

Нельзя просто сказать "Сэм проглотил".

No puedes decir solamente "Sam devoró".

Synonymes de "проглотить"

проглатывать:: глотать поглощать проглотить

Contextes avec "проглотить"

Их было практически невозможно проглотить. Eran casi imposibles de tragar.

все равно что попросить человека проглотить солнце Es como pedirle a alguien que se trague el sol.

Я не могу проглотить эти таблетки без стакана воды. No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua.

Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем. Es hora de tragar nuestra propia medicina y reanudar el duro trabajo de reparar nuestros sistemas bancarios.

Предприниматели и менеджеры вынуждены проглотить свой гнев и демонстрировать свое неодобрение молча, ускоряя перевод производства за границу. Los empresarios y directivos se tragan su enojo y sólo muestran su desacuerdo acelerando silenciosamente sus decisiones de reubicación.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.