Translation of "случилась" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "случилась"

случаться verb Conjugation

случаюсь / случаешься / - / случаются

ocurrir (происходить)

И случается нечто очень необычное.

Y ocurre algo muy inusual.

pasar

Когда такое случается, задают вопросы.

Cuando eso pasa, surgen cuestionamientos.

tener la ocasión (безл., иметь возможность, de)

Contexts with "случилась"

Фактически, паника случилась по уважительной причине. De hecho, muchos pánicos se deben a una razón válida.

Но затем случилась нежелательное событие. Pero luego sucedió algo inesperado.

А потом случилась авария на нефтяной платформе DeepwaterHorizon. Pero luego ocurrió el derrame de petróleo de la Deep Horizon.

Дом 21-го века находится в очень правильном месте, поскольку при планировании города случилась неожиданная удача. En este caso la casa 21 no está en el lugar equivocado, ha sucedido un golpe de suerte urbanístico.

И тогда случилась эта операция, которая сделала меня тем, кем я стал сегодня, и спасла мне жизнь. Y vino esta cirugía y básicamente me hizo quien soy hoy en día y me salvó la vida.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.